Samstag, 27. Juni 2020

Genäht: Pepin tote by Noodlehead (English / German blog post) 🇺🇸🇩🇪

I am and absolute sucker for Anna’s patterns, and I would buy a lifelong flat rate for her patterns in a heart beat, because she newer disappoints. Her instructions are super clear and easy to follow, and the finished product is always perfectly constructed.


This new pattern, pepin tote, was first published in Spring 2020 in making magazine No 9 / simple.




As soon as I saw it, I wanted it to carry binders and paperwork to school. But it is also a great tote to just throw your waterbottle, purse, keys, eBook reader and mask (hello, 2020) in to head to the playground or a coffee date.


Directions, as always, delightful clear and easy and smart. Only addition: @aneelahoey ‘s heck for boxed corner lining perfection.



Right now, this pattern is only available 

in the making magazine (which is beautiful and has an abundance of beautiful crafting patterns) but it will probably be available at Anna’s website in 6 to 12 months. 
This is a great beginner pattern, but it is also just a pure pleasure to sew for advanced makers.
It is easily possible to stitch this tote up in like 90 minutes, but it looks absolutely professional.

The fabric is dry oil skin by Merchant and Mills, what is like the most perfect bag material ever. It is super easy to sew with, but has a lot of stand - only the lining of the tote is reinforced with Pellon SF 101, nothing else, but the tote still stand upright empty.



Ich bin ein totaler Fan von Anna Grahams Schnittmustern, weil ich jedes einzelne vom Design her leiden mag und ihre Anleitung einfach phantastisch gut sind. Da sitzt einfach alles.



Dieses neue Schnittmuster ist im Frühjahr 2020 in dem Making Magazine Nummer 9 / simple erschienen, und genau so ist auch die Tasche: einfach, aber perfekt.

Ich wollte sie sofort haben, weil ich ab und zu mal Aktenordner oder dicke Papierberge umherschleppe, und mir war sofort klar, dass das die Tasche dafür ist,


Aber auch als einfache Handtasche fur einen Sprung ins Café oder auf den Spielplatz ist sie perfekt. Es gibt die Möglichkeit, oben zusätzlich einen Magnetverschluss einzuarbeiten, meine Freundin hat auch schon eine mit Reißverschluss genäht. 


Bisher war es immer so, dass Annas Schnittmuster aus dem Making magazine (leider sehr teuer und nicht so einfach zu bekommen in Deutschland) 6-12 Monate später auch digital auf ihrer Webseite erhältlich waren. 
Dies ist ein tolles Schnittmuster für Anfänger, aber auch für erfahrene Näher einfach eine traumhafte Anleitung fur ein schnelles Projekt - ca 90 Minuten, würde ich sagen.

Ich habe als Stoff den Dry Oil Skin von Merchant & Mills saus der Mai Box von Das mach ich nachts verwendet.
Der pinkfarbene Stoff hat haargenau für das Außenteil gereicht, und weil ich von dem gelben Dry Oil Skin schon mal einen Meter hatte und daraus unter anderem - wirklich, Zufall - den Making Rucksack und die Redwood Tote von Noodlehead genäht habe, hat meine Freundin netterweise mit mir getauscht, ich habe ihren pinken Stoff bekommen und sie meinen gelben.
Daraus habe ich dann noch die Futterstreifen und die Vordertasche zugeschnitten.


Dry Oil Skin ist einfach toll in der Verarbeitung, und die Tasche ist innen im Futter nur mit gewebter Einlage verstärkt, steht aber trotzdem von alleine.

Von dieser Tasche werde ich garantiert noch einige nähen!


Schnittmuster: Anna Graham (noodlehead) Pepin Tote, making magazine no 9 / simple
Stoff: Merchant & Mills dry oil skin, Mai-Box von Das mach ich nachts
Futter: Art Gallery, von Limetrees (im Sale, unglaublich günstig).

Dieses Posting enthält keine Werbung. Das Schnittmuster und alle Materialien habe ich selbst gekauft und bezahlt, und es ist nicht als Auftragsarbeit geschrieben.

This posting is no advertisement. I bought the pattern and the materials, and it was not written by contract.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen