Ich nähe die gerne, und ich mag, dass sie alle total unterschiedlich aussehen, aber manchmal, oh manchmal, würde ich doch auch gerne mal was anders sehen.
Mit der Aussage: "nein, eine Tasche, für ein 7 Jahre altes Mädchen, und alles andere kannst du aussuchen" hat sie sich dann auch direkt in die Kategorie Lieblingskundin katapultiert - so arbeite ich am liebsten *g*
Ich wusste auch direkt, welchen Stoff ich nehme und wie ich das alles umsetze, und es ist genau so gelaufen, wie ich wollte.
Ich liebe das Ergebnis, und zum ersten mal seit langem dachte ich hinterher nur: fast schade, dass ich die jetzt abgeben muss, die würde ich auch behalten....
When a friend asked my to sew something for her, my first thought was: please, no elephant!
As much as I do love to sew them, sometimes I would really love to make something different.
So when she answered: "no, a purse for a seven year old girl and you can choose the rest" that made her being a favorite customer - I love to work this way.
I immediately knew the pattern and the fabric I would take, and I love the result. In fact so much that I think it is a little sad I couldn't keep the purse for myself.
This is the smaller version of the purse included in the pattern, and this is what fits into it:
Das ist die kleine Version der Tasche, und das passt alles rein:
Sobald ich ein bisschen Zeit habe, werde ich so eine Tasche noch mal als Jungs-Version für meinen jüngsten nähen. Und ich weiss auch schon, mit welchen Stoffen....
As soon as I find some time, I will make such a bag for my youngest son. I already now what fabric I will use....
pattern / Schnittmuster:Josipa (Gretelies, ebookeria)
fabric / Stoff: folk tale by Natalie Lymer for Lecien, Futter / lining: happy mochi yum yum, Lecien.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen